الصناعات الصغيرة والمتوسطة造句
例句与造句
- وشجعت الحكومة أيضاً مشاركة المرأة في الصناعات الصغيرة والمتوسطة الحجم.
政府也在促进妇女参与中小型企业。 - وتلعب الصناعات الصغيرة والمتوسطة دوراً كبيراُ في توفير الوظائف في المنطقة.
中小型企业在区域就业中占很大份额。 - وتولي المجموعة أهمية خاصة لتنمية الصناعات الصغيرة والمتوسطة ونقل التكنولوجيا.
拉加集团特别重视中小工业的发展和技术转让。 - السيدة روهانا راملي، مديرة شركة لتشجيع الصناعات الصغيرة والمتوسطة الحجم، (SMIDEC)، كوالالمبور، ماليزيا
Rohana Ramly女士,中小企业发展公司董事,马来西亚科伦坡 - وتساعد اليونيدو الصناعات – ولا سيما الصناعات الصغيرة والمتوسطة منها – في فهم أهمية التنمية الصناعية المستدامة وميزاتها.
工发组织帮助工业界特别是中小企业理解可持续工业发展的重要性和优点。 - ويجري اعداد استراتيجية أخرى لتعبئة اﻷموال تتمثل في انشاء صندوق خاص لترويج نمو الصناعات الصغيرة والمتوسطة وازدهارها .
正在考虑中的另一项资金调集战略是设立促进中小企业增长与发展特别基金。 - السيدة حَفصَة هاشم، المديرة العامة، شركة تنمية الصناعات الصغيرة والمتوسطة الحجم (سميديك)، كوالا لمبور، ماليزيا
Hafsah Hashim女士,首席执行官,中小企业发展公司,马来西亚吉隆坡 - وكانت الصناعات الصغيرة والمتوسطة في كولومبيا الضحايا الرئيسية لهذه الأزمة، وقد ارتكزت استجابة الحكومة على خمسة أركان.
在哥伦比亚,危机的主要受害者是中小型行业,政府的对策以五大支柱为基础。 - كما يُشكل نقل الصناعات الصغيرة والمتوسطة من داخل المدن وحولها إلى مناطق مناسبة إلى حد أبعد خارج المناطق الحضرية قضية مثيرة للتحديات.
把城市内和附近的中小企业迁往城区以外更合适的地方也是一项挑战。 - )ﻫ( تعزيز اﻻستراتيجيات والسياسات التي تفيد الصناعات الصغيرة والمتوسطة النطاق في جهودها الرامية إلى أن تصبح قادرة على المنافسة في السوق الدولية؛
(e) 推动能够有助于小型和中型经济体在国际市场上取得竞争力的战略和政策; - وتحاول الحكومة أن تضاهي برنامج اليونيدو الخاص بمجموعات الصناعات الصغيرة والمتوسطة وتأمل أن تساعدها المنظمة في جهودها.
纳米比亚政府正在试图仿效工发组织制定的中小企业集群方案,希望本组织支持其在这方面的努力。 - وتقوم اليونيدو بتعاون وتنسيق وثيقين مع المنظمة العربية للتنمية الصناعية والتعدين بوضع برنامج إقليمي عربي لتطوير الصناعات الصغيرة والمتوسطة الحجم.
工发组织与阿拉伯工业发展和采矿组织密切合作并协调,正在制定一项发展中小型产业的阿拉伯区域方案。 - 47- أما دراية القائمين بمشاريع الصناعات الصغيرة والمتوسطة عن التكنولوجيا المناسبة فأفضل ما يمكن أن يقال عنها هو انها غير كافية وفي أسوأ الحالات أن لا وجود لها.
中小企业的企业家对适宜技术的了解从最好的情况看尚不足够,从最坏的情况看则根本不存在。 - وسوف يرسي المشروع اﻷساس الﻻزم للتعامل مع جهة مختصة واحدة ، ويبين الخدمات ذات القيمة المضافة التي يمكن تقديمها الى الصناعات الصغيرة والمتوسطة التي ﻻ تتلقى حاليا أي خدمات .
这个项目将为综合信息中心打下一个基础,确定能够向目前得不到服务的中小工业提供的增值服务。 - وثمة بالفعل أنشطة جارية بدعم من الاتحاد الأوروبي والجهات المانحة الأخرى تهدف إلى تحديث المؤسسات ودعم الصناعات الصغيرة والمتوسطة والتدريب والتأهيل المهني.
在欧洲联盟和其他捐助方的支助下已开展了一些活动,目的在于使机构现代化、促进中小企业发展、进行专业培训和重建。
更多例句: 下一页